АГЕЕВА Вера

Женское пространство. Феминистический дискурс украинского модернизма. Пер. с украинского О.М. Мельник

Пережив совсем недавно наш fin de siecle и обращаясь к опыту модернизма рубежа ХІХ—ХХ вв., мы видим немало сходств, совпадений, удивительных ассоциаций и переплетений.
Одним из явлений, которые определили сущность европейского модернизма конца ХІХ—начала ХХ в., была «война полов», т.е. противостояние патриархальных и модернистских представлений о месте и роли мужчины и женщины в социокультурных процессах, о биологических и социальных факторах гендерной идентификации. Образ «новой женщины» стал знаковым для модернистского искусства.
В отличие от Парижа или Мюнхена, в Киеве и Львове появление новой женщины воспринималось менее апокалиптично. Новые женщины Леси Украинки, в частности, и в силу того, что они одеты в исторические костюмы, остались почти не замеченными. Ольга Кобылянская была идеологичнее и откровеннее, но и  в ее новеллах феминистический аспект остался почти непрочитанным. И все же достижения сексуальной революции, которую обычно датируют 1830—1930 гг., нашли спорное, драматическое и достаточно разнообразное отражение и в украинском модернизме. В любом случае, украинские писательницы-модернистки, как это было и в других европейских литературах, стремились определить специфику женского творчества, женского письма, найти авторитетных предшественниц, на достижения которых могли бы равняться.
ISBN 5-7333-0037-Х
2007 г.
288 стр.